일어일문학과 진학/진로 고민이라고?

일어일문학과 진학/진로 고민이라고?

여러분 안녕하세요.

요즘 수시, 정시 등록을 통해 

대학교 진학을 고민중이신 분 많으시죠?

일본어에 관심을 가지고 있고

일본문화를 더욱 자세히 공부하기 위해 

일어일문학과를 생각하고 있지만

흔히 말하는 '비전 없다' 라는 말 때문에 

고민하고 계시는 분 많으실거예요.

오늘, 위와 같은 생각을 하시는 분들을 위해

좋은 TIP 제공을 해드리도록 하겠습니다.

일어일문학과 진학을 하게 될 경우

일본어공부는 물론, 일본 문화, 전문지식을 쌓곤 할텐데요.

흥미롭고 재미난 내용임은 분명하지만 

추후 졸업 이후 어떻게 취업을 해야할지 고민하고 계시는 분이 많으실거예요.

아무래도 어문계열이 취업이 어렵다는 얘기는

몇년 전 부터 '문송합니다'라는 유행어와 함께 

누구나 알고 있는 얘기니까요.

그러나! 일어일문학과의 장점으로는 

프리랜서를 준비하기 탁월하다는 것!

바로 '초벌번역가' 활동이 가능하다는 점 때문이죠.

일본어 초벌번역가란, 일본어를 활용하여

 산업번역물의 첫 번역완성본을 만드는 수행자를 말합니다.

100% 온라인으로 번역물을 수·발주 받기에 

100% 재택근무가 가능한 프리랜서 직업군 중 하나라고 볼 수 있습니다.

기존에 여러분은 번역가를 떠올리면 어떤 이미지가 생각나나요?

고리타분하고 나이가 많아야 하고 돈을 못버는 이미지로 있진 않으신가요?

그런 편견은 NO!

실제 초벌번역가를 활동하시는 분들에게 묻자 

직업만족도 94% 만족!

적은 스트레스와 자아성취감을 즐길 수 있는 직업으로

소득까지 A4용지 한 장당 8,000~15,000의 정도로

여유로운 소득을 얻을 수 있죠!

일본어초벌번역가는 일어일문학과 진학을 꼭 하지 않아도

기본적인 외국어실력 + 한국어실력을 갖추고 있다면

지원이 가능하다는 장점을 지니고 있지만,

학력을 포기할 수 없다 ! 

나는 일본 취업을 원한다!

하는 분들에게는 실무경력스펙과 장소구애없이 일할 수 있다는 장점으로

많은 일어일문학과 대학생분들이 이미 병행하면서 대학생활을 하고 있다는 것!

이제 일어일문학과 나오면 할 일없다는 얘기는 그만 들으세요.

당당하게 나는 '초벌번역가'활동 하면서 돈벌 수 있다고

얘기하시길 바랍니다!

더욱 자세한 초벌번역가 정보 및 상담을 받고 싶다면?

하단에 이미지를 클릭해주시길 바랍니다.