초벌번역 품질단계 / 프로젝트 품질단계 필요할 땐 대한번역개발원

초벌번역 품질단계 / 프로젝트 품질단계 필요할 땐 대한번역개발원

번역물 활용목적, 긴급도, 중요도 등을 종합하여

품질단계가 세분화되어 있는 번역회사

'대한번역개발원'

국내 최초로 ISO 국제표준화 기구에서

규정한 번역프로세스에 따라

번역가를 선발하고 있기로 유명하다.

초벌번역 및 프로젝트번역에 투입되는

번역가 개개인의 언어능력, 기술능력, 수행능력, 어문능력을

수치화하여 종합적으로 실무투입 적합성을 체크하고 있다.

고정거래서 약 1,500여 곳을 두고 있는

대한번역개발원에서는 고객 1:1 맞춤 견적을 통해

적절한 품질단계로 번역을 수행하고 있는만큼

고객이 원하는 요구사항에 맞춘 납기일을 준수하고

정확도 높은 번역을 제공하고 있다.

이러한 번역서비스를 통해 

현재 대한번역개발원의 재거래율은 80%이상을

유지하고 있는 쾌거를 이루고 있다.

특히, 초벌번역 품질단계는 

긴급도와 중요도가 비교적 프로젝트번역보다

낮은 문서를 의뢰하는 고객에게 더 큰 환호를 받고있다.

신속하고 정확한 번역을 제공함으로써

실속있는 번역공정을 운영하고 있기 때문이다.

심지어 위에서 얘기했듯 품질 검증된

번역가가 투입되기 때문에 완성도까지 잡아

인기를 끄는 요인으로 작용하고 있다.

현재 대한번역개발원은 국내 번역 선진화로

국내 국가정책 및 공공기관 프로젝트 번역도

다수 진행하며 역량을 발휘하고 있다.

Since 1988 설립된 대한번역개발원이

앞으로 또 어떤 혁신적인 품질향상을

보여줄지 기대해도 좋다.